本篇文章5477字,读完约14分钟
美国人真的很奇怪 我刚到美国,每次看电视,有些蓝眼睛鼻子很高,我把菜打晕了,不知道谁是谁。 比如,看一部杀人电影时,我缠着丈夫菲利普说:“这是a的妻子吗? ”。 他说:“不,这是b的妻子。 “这是b的妻子吗? ”。 他说:“不,这是c的妻子。 “菲夫总是很有耐心,我总是很困惑。 我继续说:“c杀了b? ”。 他说:“不,a杀了b。 “然后a和b的妻子睡觉吗? ”“不,c和b的妻子一起和a,c和b的妻子睡觉,c的妻子和c和b的妻子打枪战,这不,电影结束了。 “我明白了。 只有c的妻子活下来了! ”。 菲夫说:“不,亲爱的,活着的是b的妻子! ”具有耐性。 我觉得这样打扰菲利普不亲切,后来看电影不听,忍着往下看,看完电影后,我拍了大腿很开心地总结。 “是的,我知道谁是a谁是b! ”。 菲夫无语,电影悲惨,他流了三次泪。 我忙着分辨a和b! 我记不住谁是谁,别怪我。 因为美国人很奇怪,大家都一样成长。 其实美国人的奇怪,外表只是一小部分。 他们的奇怪,还表现在很多方面 他们说话的方式很奇怪 我们说“今天很开心”,说“今天很开心”。 我们说“今晚六点镇有派对”,说“派对镇有六点今晚”。 他们刷牙很奇怪 我们刷牙后咕噜咕噜地把嘴弄干净,吐出来,然后成为洗牙的杯子。 他们刷牙不用牙杯,一刷牙就完了,牙膏和脏水呢? 把它吞下去了 你怎么这么恶心? 他们嘴里的东西不吐出来,所以叫呕吐。 如果你在餐桌上吐骨头吐鱼刺,他们以为你在呕吐,他们看了也想呕吐。 吃鱼一定有刺。 我该怎么办? 不能咽下刺吗? 他们的方法是用兰花指,拔一点刺。 当然,美国人很少拔刺,因为鱼没有刺。 他们花钱很奇怪 我们有九美分。 吃喝3分,银行3分,股市3分,白天做梦是钱,晚上做梦是钱。 钱做什么? 给孩子们买房子和留学 美国人啊,他们很有钱今天想用,你别让他用,他跟你着急。 明天怎么过? 借钱 你不要看美国人被风吹走了。 有拖车,有船,有飞机。 都有屁股债。 孩子结婚没有房子该怎么办? 自己挣,我不赚钱! 我妈妈就是这样。 每月拿到的社会福利金、退休金是吃饭、住房贷款、车贷、房产税、保险支付、买衣服买化妆品。 她经常被用于旅行。 她每个月出去玩,花钱太多赤字了,所以她总是老实呆在家里,等下个月的钱。 他们装饰房子很奇怪,他们到处挑旧的和坏的,然后通过什么东西放在大厅里,告诉你是古董。 例如,旧老虎钳,旧行李箱,旧门板都是宝贝。 他们使用的玻璃瓶也没有扔掉,作为装饰品供给。 你走进他们家,一眼就能看到橱柜和柜子的顶部,放着满满的瓶子。 另外,他们的墙有多宽? 照片贴得有多宽? 家里男女老少,孩子的孙子都爬在墙上。 如果有没有贴照片的地方,那个地方可能挂着菜盘、茶碗、锅和铲子。 是的,锅葫芦钵,都是装饰品。 杯子、蜡烛、手表等我们眼中的“工具”,他们也带来了作为装饰品。 收集手表似乎是全美人民的爱好。 你去美国人民家做客。 如果只送表作为礼物的话,绝对会受欢迎的。 当然,我很小心,我永远不会送。 如果有人送我表,我马上寄回去,有人送我后再送他。 他们穿衣服很奇怪,不太讲究,不太讲究,所以有点邋遢。 我不知道其他地方怎么样,总之我们镇上的人除了去教堂、参加婚礼、参加派对以外,他们基本上都穿牛仔裤打天下。 穿牛仔裤真好。 很多人穿着背心、短裤、拖鞋打天下,走江湖。 我每次出门都会问菲利普“我穿什么”,他根本不回答。 他知道我五十次不穿衣服就不出门,所以他总是站着看我的脱衣舞表演。 我出门后,城市恢复率高不是因为我漂亮,而是因为我奇怪。 好几次,熟人看着我说:“林先生,你穿得这么漂亮,要去参加婚礼吗? ”。 真奇怪,不参加婚礼就穿不干净吗? 说到美丽,我要谈谈他们的女性。 美国的女性很奇怪 我们喜欢白色的皮肤,她们喜欢深皮肤。 我们喜欢在太阳下打伞,她们喜欢在太阳下晒黑。 我们的女孩刚头上戴了花,她们男女老少都戴着,而且是个大圈,颜色也不介意,开着红花,黑花和白花。 我们老了。 比如50岁了。 人们不叫你奶奶,自己叫自己奶奶。 她们老了,90岁了自己也叫“girl”,男人叫她“小姐”。 谁说她们老了,她们咬了你。 是的。 她们牙口很好。 从小到大,90岁了也能嚼。 美国女性很奇怪,美国男性也很奇怪。 我们有男朋友和女朋友。 在一起是谨慎的,分手是悲伤的。 美国男人,换她的就像换袜子,完全不记得换了几双。 他在家开派对时,邀请前女友的前女友一起。 我们离婚后,男人看到前妻不敢笑,害怕周围的兴风起浪。 他们看见前妻,喊着“甜心”扑了上去。 那份爱使你困惑。 但是,这并不意味着他们还爱着对方,也不意味着他们不珍惜现有的婚姻,美国男性珍惜和珍惜婚姻。 美国男性尝试了结婚,但绝对不是“闪婚”。 他们想一结婚就白发苍苍。 为什么呢?上帝说,女性是男性的肋骨,这根肋骨不容易脱落。 拔出来很痛,而且是灾害。 这是真的。 一个人结婚,男人就会倾家荡产。 夫妻之间啊,当然不对劲。 我们结婚了。 我通常不戴结婚戒指。 必须戴的也是重要的场面,很多人没有结婚戒指。 结婚戒指做什么? 你有结婚证书吗? 但是美国人结婚了,结婚戒指是结婚证书,不能脱。 脱的时候是说再见的时候了。 另外,我们夫妇,谁开派对,谁有场地,各自参加,如果一起参加的话,比如丈夫的同学会,同事会,妻子也来了,大家想好了,你们就好了。 坏中,有人认为有人跟踪 美国夫妇怎么样? 不管谁开派对,都必须两个人一起去。 他们上街打酱油,也是夫妻双方。 少一个的话,好朋友见面一定会,上帝啊,我想他们有问题! 我们夫妇很少亲嘴。 我很少说我爱你。 谢谢你。 我认为爱是爱。 你不需要加这些酸汤。 如果有一天妻子喊“谢谢”,丈夫可能会吓到一半的生命,拼命自己查。 今天我做了什么呢? 美国夫妇,他们亲嘴就像吃口香糖,想想看。 他们说我爱你的频率很高,一开口就来,闭嘴就是刚吵完架,生气出门,边走边说“我爱你,亲爱的! ”。 另一个人在门里说:“我也爱你! 甜心! ”。 另外,他们养孩子很奇怪 我们把孩子养成金蛋银蛋,从20岁到30岁手里拿着。 他们养了一个像狗蛋一样的孩子,喜欢养很多狗蛋。 狗蛋们小时候很好过,他们衣食丰满,快乐的童年,父母们以他们为荣,十五六岁了,还是亲了又抱,一口一口的甜心。 但是到了十八岁,狗蛋被爸爸妈妈的脚踢到了境界外,over! 再也不想回啃老族了,再也不想借钱了,再也不想回来当宝宝了,over! 这不太冷酷吗? 不,他们不承认。 他们在挥舞着语言。 孩子不是长大了吗? 长大后还有我们放屁吗? 大衣! 当然,孩子哭着喊着,跪在父母面前求救,父母也不会死。 但是,偏偏美国的孩子们也很奇怪,他们的骨头很硬,他们喜欢房车,吃玉米,到处打工,也不会向父母伸出手。 为什么呢他们必须自由独立,他们拒绝束缚。 这符合我们熟悉的诗。 生命是诚实珍贵的,爱的价格更高,如果自由的话,两者都可以扔。 在美国癌症患者也很奇怪。 你看不见。 因为癌症患者除了紧急情况以外不会住院 他们既不住院也不在家,同样不到处乱跑,不参加旅行,不参加派对,不参加社区活动。 我们的教会是这样的。 那是每次站在门口,为大家开门关门。 我是鼻咽癌患者。 他总是戴着红色的大鼻子,脸上布满化疗后的斑点,风平浪静的表情。 所以,直到他死,我知道他是合格的“癌症人”。 教会唱诗班的成员中也有皮肤癌、脑肿瘤和胃癌三名癌症患者。 他们唱歌的时候在提高声音。 如果他们自己没说,我不相信他们病了。 教会里有个弹风琴的女人,有一天突然弹倒了,被送到医院死了。 召开追悼会时,牧师说得肝癌已经五年了。 我吓了一跳。 这五年来,她一直坐在那里为大家弹风琴,浓妆风采翩翩,不像癌症患者。 关于罹患癌症的人,我更不了解。 我有很多朋友。 我喋喋不休地知道他们得了癌症。 比如我对面的邻居,后面的邻居,夫妇患有皮肤癌。 然后,我婆婆安妮,有一天谈了甲状腺结节的事,她说别担心,不会开刀。 她五年前开过刀。 我是甲状腺癌。 我不敢相信,她得了癌症,开刀,我和菲利普都不知道! “小手术啊! ”。 安妮说:“自己去,自己来,珊莎不打扰你! ”淡淡地说。 珊莎是她的宝贝女儿,和她一起住在花园里。 他们的医生也很奇怪 你向医生申请诊察,如果是暂时不死的病,能约3个月医生就太好了。 答应医生半年是正常的。 为什么呢,因为医生每天只看几个病人 医生不是很懒吗? 令人生气的是,这么懒的医生都是大富翁,他们看着患者,保险企业付钱给他吃一个月就够了,他一个月的收入可以买宝马,他一年的收入可以买豪华别墅。 他为什么每天都有猫在办公室? 又等花开了,才见到医生大人。 看病吃药,他还没给。 我说了必须小心。 比如,我的甲状腺长结节五年了。 越长越大。 我每年向医生报告。 她是一句话。 请小心。 我来美国八年了。 我见过几次医生,但没吃过药。 医生不给。 他们总是对我说“甜心,相信我,你不需要吃药……ok? ”。 看医生没吃药,不只是吧? 但是没办法。 我不能自己制药。 ok,那我相信医生。 美国人开追悼会也很奇怪 我们参加追悼会,戴着白花,送着花圈,全场哭声一片,还有心硬的人,已经无关的人,眼泪汪汪的。 但是,我要在这里举行追悼会。 不开白花,不送两个花圈,不鞠躬,不做四个哀乐……大家像开欢送会一样坐在教堂里,不仅没人哭,还笑了。 朋友们轮流上来,讲死者生前的有趣、有趣、甚至丑陋的事情,让所有人都笑了。 笑到家人 我到美国后第一次参加的追悼会是继父的,看到大家生气地笑着。 难怪后来发现所有的追悼会都一样,孩子的追悼会也一样。 有一次,参加了好朋友克莱的追悼会,克莱的朋友们一个接一个地上台,笑着想起了克莱。 一个朋友80岁的时候提到了一个越南女朋友。 她喜欢吃鱼。 有一天,克拉抱着活鱼去看她。 结果很滑,克拉不小心掉进了游泳池。 他呼救。 她带他来的时候,他怀里抱着一条鱼。 在笑声中,我差点忘了开追悼会。 最后牧师笑着说。 克莱上天堂了,我们不要着急。 我们总有一天会见到他。 于是大家又笑了 另一个奇怪的是,他们把死者埋在地下,立着碑就没事了。 之后,不扫墓,不访问,不读,好像完全忘了故人。 有一次,我拖着菲利普去给他父亲扫墓,他还没那么友好。 到了墓地,他看见我献花念经,笑着对我说。 “喂,亲爱的你崇拜什么? 地下只有垃圾。 我们爸爸早就上天堂了! ’好吧,别说死人了,死人的日子比我们好过,去了天堂。 你可以说你还活着。 美国活人吃饭的时候,聊天的复印件很奇怪。 我们中国人吃饭,年轻时谈论妻子、房子、票、儿子和座位。 年长的话养生,走路,有机料理,有机肉,氧气生活更年长的聊天抱团养老,墓地去哪里买? 美国人呢? 他们喜欢聊天气体、宠物、花草和虫子。 比如青蛙生蝌蚪,蝌蚪变成青蛙,青蛙再生蝌蚪,蝌蚪变成青蛙……青蛙能让他们开心地说话很久。 有一次我真的没听懂。 “青蛙的肉很好吃。 “他们总是老实沉默 不是青蛙想吃了,而是听了我的话伤心生气,生气得说不出话来了。 说到吃,其实我觉得奇怪的美国人,最奇怪的地方是吃饭。 首先,所有的蔬菜他们都生吃。 比如花菜、芹菜、洋葱、菠菜、卷心菜、西兰花……这些我们必须炒的菜,他们都必须生吃。 而且很好吃,奇怪的是,吃了肚子也不疼。 我现在还吃不了生花菜,吃了就拉 其次,所有的肉菜都是他们炸着吃的。 不是普通的油炸食品,是深油炸食品。 连海鲜都炸着吃。 比如牡蛎,他们炸得完全认不出那是牡蛎,然后在美滋滋地作为牡蛎吃。 油炸的东西味道一样,我想牛粪炸起来一定和生蚝一样香。 第三,他们很不懂货。 我觉得我们很好吃,我觉得他们是垃圾。 他们猎取野猪、野鹿和野兔,只取精肉,其他的扔在野外。 鹿心,鱼头,兔头,野猪胃是上等的菜,说到好吃,我想他们是疯狂的想法。 如果你去跟他们讨论这些东西,他们会认为你疯了。 如果你真的吃那个吃肚子,他们会认为你真的疯了。 我和菲利普在很多人眼里是这样的真正的疯子! 我在这里说几句话 有一天,我和菲利普在海边玩,正好渔船靠在岸边,几个彪形大汉把框冰箱从船上放下,送到岸边的洗鱼室,“扑通一声”倒在巨大的水泥桌子上,多么有名的红鲷鱼( red snapper )。 这些人又粗又高,头和我一样。 当然,让我吃惊的不是鱼头和鱼头,而是渔夫们的大方。 他们把电锯挂在鱼头上,把那些美丽的大头严重割伤,推进垃圾箱,然后小心翼翼地割下鱼皮,取出银色的肉片,藏在保温箱里。 看着死也睡不着的鱼头,说:“对不起,你还有头吗? ”。 渔夫们看着我,说:“当然不要,怎么了? ”吓了一跳。 “你能送我吗? ”。 他们看着我,说:“当然可以! ”他继续吃惊。 所以我抢了鱼头 当然,只有我会洗头,用“蜂拥而至”这个词很奇怪,但是不用这句话,怎么表达兴奋幸福的心情呢? 之后,我们把这个故事告诉了美国的朋友和亲戚。 他们的表情很可怜。 他们觉得可怜的树林和菲利普真穷,实际上要挑别人的垃圾吃。 【作者简介】盛林,北美作家协会会员,休斯顿华文作家协会理事 出版了《嫁给美国》、《洋婆在中国》、《骑越阿尔卑斯山》、《生活是田园》、《奇怪的美国人》等7部纪实文学作品。 图|视觉中国 ; (选自《奇怪的美国人》、盛林著、江苏凤凰文艺出版社的年4月出版。 本文介绍了“北美文学家”微信公众平台: aacw协助招聘,略有改变。 )中被调用,将出现故障
标题:热门:从生到死,奇怪的美国人
地址:http://www.chengxinlibo.com/csxw/21401.html